Ayuda para mantener el empleo dirigida a pasantes técnicos con dificultades para continuar su formación a causa de la COVID-19

Para que los pasantes técnicos con dificultades para continuar su formación y los extranjeros con habilidades técnicas específicas que han sido despedidos a causa de la COVID-19 puedan seguir trabajando en Japón, la Agencia de Servicios Migratorios coopera con los ministerios y agencias pertinentes para ayudarlos a buscar trabajo en sectores industriales específicos (los 14 campos del sistema de habilidades técnicas específicas) y les otorga el estatus de residencia de “actividades designadas”, bajo ciertas condiciones.

<Aquí se pueden descargar folletos informativos>

PDF (en japonés)PDF PDF (en japonés sencillo)PDF PDF (en inglés)PDF PDF (en español)PDF

1. Personas a quienes va dirigido

(1) Extranjeros que tienen dificultades para seguir residiendo en Japón con estatus de residencia actual, a causa de que no pueden iniciar o continuar su actividad en la organización receptora por los motivos ajenos a su responsabilidad como consecuencia de la COVID-19, por ejemplo, que la situación económica de dicha organización ha empeorado (bancarrota, restructuración de personal, terminación de empleo por no renovación de contrato, cancelación de ofertas provisionales de empleo, etc.)
(Nota) Pueden beneficiarse de esta medida las siguientes personas que no pueden llevar a cabo la actividad que corresponde a su estatus de residencia actual.

  1. Pasantes técnicos y extranjeros con el estatus de habilidades técnicas específicas
  2. Extranjeros que trabajaban con estatus de residencia de trabajo (profesional del conocimiento científico, humanístico o de los negocios internacionales, mano de obra calificada, etc.)
  3. Estudiantes internacionales que han finalizado los estudios establecidos en una organización educativa

(2) Pasantes técnicos extranjeros que han finalizado su capacitación técnica programada en Japón pero que tienen dificultades para regresar a su país en avión o para llegar a su lugar de residencia en su país de origen por el cierre de aeropuertos o la restricción para viajar a causa de la propagación de la COVID-19 (añadidos el 7 de septiembre de 2020)

*Los puntos (1) y (2) solo incluyen a aquellas personas que deseen seguir residiendo en Japón para adquirir las calificaciones necesarias para desarrollar trabajos con habilidades técnicas específicas.

*Incluso las personas que han residido en Japón durante un año en virtud de esta medida, podrán realizar la renovación del periodo de estancia solo en caso de que se encuentren con dificultades en regresar a su país de origen. Sin embargo, el periodo de estancia máximo concedido será de 6 meses.

2. Trámites para solicitar el cambio de estatus de residencia

Después de formalizar el contrato de empleo entre el extranjero y la nueva organización receptora (solo organizaciones que pertenezcan a los 14 campos del sistema de habilidades técnicas específicas), solicite el cambio de estatus de residencia a “actividades designadas” en la Oficina Regional de Agencia de Servicios Migratorios (incluidas oficinas de inmigración distritales o sucursales) más cercana que tenga jurisdicción sobre su zona de residencia, adjuntando la siguiente documentación.

Documentos requeridos

(Nota 1) De las personas que trabajaban en los sectores industriales específicos, se permite acceder a un nuevo empleo solo a las siguientes personas: Extranjeros con el estatus de habilidades técnicas específicas que trabajaban en alguno de tres sectores de industria manufacturera (industria metalmecánica, fabricación de maquinaria industrial, e industria eléctrica e información electrónica) y pasantes técnicos que recibían capacitación para profesiones y funciones que pueden desarrollarse con exención de examen por haber completado adecuadamente la capacitación técnica tipo (ii) para los tres sectores, y que hayan sido despedidos o tengan dificultades para regresar a su país tras finalizar la formación. 
(Nota 2) Si desea ayuda para establecer un contrato de empleo con una nueva organización receptora, consulte el apartado “Ayuda de mediación para contratos de empleo” de abajo.
(Nota 3) Las personas que se les había concedido el cambio de estatus de residencia a “actividades designadas (máximo 1 año, con permiso de trabajo)”, pero que posteriormente han tenido dificultades para seguir sus actividades en la organización receptora, deben enviar rápidamente un “Informe de dificultades de admisión” a la Oficina Regional de Agencia de Servicios Migratorios u oficina de inmigración distrital más cercana.

3. Ayuda de mediación para contratos de empleo

Antes de solicitar el cambio de estatus de residencia, es necesario establecer un contrato de empleo entre el extranjero y la nueva organización receptora.
Aproveche la ayuda de mediación para contratos de empleo que ofrece la Agencia de Servicios Migratorios en colaboración con los ministerios y agencias pertinentes, para buscar empleo en sectores industriales específicos, con el fin de establecer contratos de empleo sin contratiempos.
El cambio de estatus de residencia a “actividades designadas” se concede aunque el contrato de empleo con la nueva organización receptora se establezca sin la ayuda de mediación.

(1) Proceso de la ayuda de mediación

Si desea recibir la ayuda de mediación, entregue el “acuerdo sobre el manejo de información personal” (disponible en este sitio web) a la Agencia de Servicios Migratorios para acceder a la ayuda para buscar un nuevo empleo, por ejemplo, en alguna empresa del sector industrial específico que desee.
Concretamente, la ayuda de la Agencia de Servicios Migratorios consiste en facilitar a los ministerios, agencias y organismos prefecturales pertinentes la información de los extranjeros indicada en el “acuerdo sobre el manejo de información personal” y, si existen empresas del sector industrial específico en que desean trabajar, que busquen personal y estén dispuestas a contratarlos, dichas empresas o agencias de búsqueda de empleo contactarán con ellos en la dirección indicada en el acuerdo, gracias a lo cual es posible que encuentre un empleo.

<Dónde entregar el acuerdo>

  • Personas con el estatus de "habilidades técnicas específicas" que han perdido el empleo: la Oficina Regional de Agencia de Servicios Migratorios que tenga jurisdicción sobre su zona de residencia.
  • Personas con cualquier otro estatus de residencia que han perdido el empleo: 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8973 出入国在留管理庁 在留管理支援部 在留管理課 雇用維持支援担当
  • Personas que han finalizado la capacitación técnica y tienen dificultades para regresar a su país: 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8973 出入国在留管理庁 在留管理支援部 在留管理課 雇用維持支援担当

*Consulte el proceso de la ayuda en el apartado “Esquema de la ayuda para mantener el empleo” del documento “Resumen general” disponible en este sitio web.
*Hay una serie de puntos a tener en cuenta al entregar el acuerdo en función del estatus de residencia actual. Lea los detalles en la “Guía para entregar el «acuerdo sobre el manejo de información personal»” del punto (2) de abajo.

(2) Información sobre la ayuda de mediación

<Documentos informativos>

<Documentos a entregar>

WORD (en inglés)Word WORD (en español)Word

Tenga en cuenta que algunos idiomas pueden no visualizarse correctamente según el sistema informático que se utilice.

PDF (en inglés)PDF PDF (en español)PDF

(3) Información de las personas que buscan empleo

Se ha publicado una lista de organismos dónde extranjeros que desean recibir la ayuda de mediación deben enviar su información.
Las empresas que desean contratar a los extranjeros, deben comunicarse con dicho organismo.
Consulten aquí para obtener la lista de organismos que reciben la información de los solicitantes de empleo.

(4) Información de las empresas que ofrecen empleo

Se ha publicado una lista de las empresas que desean contratar a los extranjeros que sean elegibles para beneficiarse de la ayuda para mantener el empleo.
Los extranjeros que desean trabajar en Japón utilizando el sistema de ayuda para mantener el empleo deben consultar con las empresas que ofrezcan los puestos que les interesen.
Consulte aquí para obtener la información de las empresas que ofrecen empleo.

Las empresas que desean publicar ofertas de empleo deben llenar los puntos requeridos del formulario de registro y enviarlo por correo electrónico a la siguiente dirección.

Para visualizar documentos en formato PDF, se requiere Adobe Reader.
Si no se muestra correctamente, instale la versión más nueva.

Volver a la página inicial