MENU
- Sobre nosotros
- Descripción general de la Agencia de Servicios Migratorios
- Oficinas Regionales de la Agencia de Servicios Migratorios
- Reubicación y consolidación de oficinas gubernamentales
- Difusión de información
- Para los extranjeros que han llegado a Japón - Página de orientación para aquellas personas que entren a Japón por primera vez -
- Publicaciones
- Trámites y procedimientos
- Asistencia para los residentes
- Contactos
- Leyes
- Políticas y estadísticas
- TOP
- Publicaciones
- Lista de Materiais Informativos
- ¡Conozca bien el sistema de gestión de residencia!
¡Conozca bien el sistema de gestión de residencia!
El 9 de julio del 2012, se estableció el nuevo sistema de gestión de residencia, en el cual el Ministro de Justicia verifica de una manera continua los datos necesarios para la gestión de residencia de los extranjeros que residen en Japón con algún estatus de residencia de mediano a largo plazo de conformidad con la Ley de Control de Inmigración.
¿A quiénes se refieren los residentes de mediano a largo plazo que son sujetos al Sistema de Gestión de Residencia?
Los residentes de mediano a largo plazo, sujetos al sistema de gestión de residencia, son los extranjeros que no se encuentran en ninguna de las siguientes circunstancias.
- (1) Personas a quienes se les haya otorgado el permiso de periodo de estancia de "3 meses" o menor
- (2) Personas a quienes se les haya otorgado el estatus de residencia de "Diplomático" o "Cargo Oficial"
- (3)Residente permanente especial (Se expide el "Certificado de residente permanente especial" a los residentes permanentes especiales.)
- (4) Personas a quienes se les haya otorgado el estatus de residencia de "Visitante Temporal"
- (5) Las personas con el estatus de residencia de "Actividades designadas" que trabajan en las oficinas japonesas de la Asociación de Relaciones Taiwán-Japón (Oficina Representativa Económica y Cultural de Taipei, etc.)
o en la Misión Diplomática de Palestina en Japón, o sus familiares. - (6) Personas que no cuentan con ningún estatus de residencia en Japón
En el sistema de gestión de residencia, ¿qué trámite necesitan hacer los residentes de mediano a largo plazo?
En los siguientes casos, los residentes de mediano a largo plazo deben presentar la notificación al Ministro de Justicia en la ventanilla correspondiente de las municipalidades, o en la oficina regional de inmigración.
- Con respecto al domicilio:
Los residentes de mediano a largo plazo deben notificar el nuevo domicilio, en caso de que haya establecido su residencia en Japón o en caso de que se haya mudado a otro lugar en Japón. - Con respecto a los datos registrados en la tarjeta de residencia:
Se debe presentar una notificación, en caso de que haya algún cambio en los siguientes datos registrados en la tarjeta de residencia: el nombre, la fecha de nacimiento, el sexo, la nacionalidad y la región. - Con respecto al periodo de validez de la tarjeta de residencia:
Se debe solicitar la extensión del periodo vigente de la tarjeta de residencia antes de que se venza. - Reexpedición de la tarjeta de residencia:
Se debe solicitar la reexpedición de la tarjeta de residencia en caso de extravío, daño o suciedad. - Devolución de la tarjeta de residencia:
Se debe devolver la tarjeta de residencia en caso de que se pierda el estatus de residente de mediano a largo plazo. - Con respecto a la organización a la que pertenece el residente:
Los residentes con el permiso laboral, o con el estatus de residencia de "Estudiante internacional", "Formación", "Capacitación técnica" o con el estatus como de cónyuge, deben presentar una notificación en caso de que haya algún cambio en la organización a la que pertenecen o en el estado marital durante el periodo de estancia.
Notificación del domicilio, notificación relacionada a la organización a la que pertenece el residente, etc.
Comuníquese con:
Centro de Información de Inmigración
(Lunes a viernes de 8:30 a 17:15)
0570-013904
Teléfonos IP, PHS, llamadas desde el extranjero
03-5796-7112
¿Hay algún castigo para el residente de mediano a largo plazo que no realice los trámites necesarios?
Hay castigos para las personas que presenten notificaciones falsas o para las que no presenten las notificaciones necesarias. Incluso se le puede cancelar el estatus de residencia si no presenta la notificación del domicilio sin ninguna justificación, o si notifica un domicilio falso.
¿Qué trámites deben realizar las organizaciones que aceptan a residentes de mediano a largo plazo?
Las organizaciones a las que pertenecen los residentes de mediano a largo plazo con el permiso laboral o con el estatus de residencia de Estudiante internacional o de Formació, deben procurar presentar la notificación en una oficina de inmigración regional cuando inicia y termina el periodo en que la persona pertenece dicha organización.
Sin embargo, esta política no aplica a los dueños de los negocios que están obligados a presentar la notificación de acuerdo con lo estipulado en el párrafo 1 del artículo 28 de la Ley de Medidas Laborales.
Procedimientos a seguir para los residentes de mediano a largo plazo bajo el Sistema de Gestión de Residencia
En el puerto de entrada y salida
Inspección de inmigración
Se pone el sello de permiso de entrada en el pasaporte. Las personas que hayan obtenido el estatus de residente de mediano a largo plazo recibirán la tarjeta de residencia.
*Se expide la tarjeta de residencia solamente enel aeropuertos de Shin Chitose, el Aeropuerto internacional de Narita, el Aeropuerto de Haneda, el Aeropuerto Internacional Chubu Centrair, el Aeropuerto internacional de Kansai, el aeropuertos de Hiroshima y el aeropuerto de Fukuoka. Para las personas que llegan a otros aeropuertos y a los puertos marítimos de Japón, se envía la tarjeta por correo a su domicilio después de que haga la notificación del domicilio.
Notificación de (cambio de) domicilio
En la Oficina Regional de la Agencia de Servicios Migratorios
Notificación de (cambio de) información personal excepto el domicilio
Notificación de cambio de nombre, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad/región
Solicitud de la renovación del periodo vigente de la tarjeta de residencia
(Residente permanente, personas menores de 16 años)
Solicitud de reexpedición de la tarjeta de residencia
(en caso de extravío, robo, daño o suciedad significativa)
Notificaciones relacionadas con la organización a la que pertenece el residente o con el cónyuge
(Residentes con permiso de trabajo, con el estatus de "estudiante internacional" o con el estatus de cónyuge)
Evaluación para permiso de residencia
Los residentes de mediano a largo plazo recibirán una nueva tarjeta de residencia cuando les autoricen la renovación del periodo de estancia o el cambio del estatus de residencia.
Aviso para las organizaciones a las que pertenecen los residentes extranjeros
Bajo el sistema de gestión de residencia, las organizaciones a las que pertenecen los extranjeros con el permiso laboral, los estatus de residencia de "Estudiante internacional" y "Formación" tienen que notificar al Ministro de Justicia sobre las condiciones en las que se encuentran los extranjeros (Notificación por la organización a la que pertenece el residnete).
¡Importante!
Hay castigos para los residentes de mediano a largo plazo que presenten notificaciones falsas, para los que no presenten notificaciones obligatorias, y para los que no cumplan con las obligaciones establecidas relacionadas con la tarjeta de residencia (recibirla, portarla siempre, y presentarla cuando se le solicite). Incluso se le puede quitar el estatus de residencia si no presenta la notificación del domicilio sin ninguna justificación, o si notifica un domicilio falso. Acceda aquí para saber sobre las razones por las que se le puede cancelar el estatus de residencia.
Para visualizar documentos en formato PDF, se requiere Adobe Reader.
Si no se muestra correctamente, instale la versión más nueva.