유학 재류 자격을 가진 중장기 체류자 수용 상황에 관한 신고

수속명 유학 재류 자격을 가진 중장기 체류자 수용 상황에 관한 신고
수속 근거 출입국 관리 및 난민 인정법 제19조 17, 동 시행규칙 제19조 16
수속 대상자 유학 재류 자격을 가진 중장기 체류자를 수용하고 있는 기관  
신고 기간 매년 5월 1일 및 11월 1일부터 14일 이내
신고자 유학 재류 자격을 가진 중장기 체류자 소속 기관의 직원
필요 서류 등
  • 신고서
    (주) 아래 신고사항이 기재되어 있다면 양식은 자유이지만, 아래 참고 양식을 사용하시면 편리합니다.
  • 신분을 증명하는 문서 등의 제시
    (주) 신고사항을 증명하는 자료 제출은 불필요합니다.
신고사항
  • 신고서 기재사항
    5월 1일 및 11월 1일 시점에 수용하고 있는 중장기 체류자의 성명, 생년월일, 성별, 국적/지역, 거주지, 재류카드 번호
    신고서 참고 양식
     수용 상황 신고용 PDF (일본어, 영어)PDF Excel (일본어, 영어)Excel
     별지 목록 PDF (일본어, 영어)PDF Excel (일본어, 영어)Excel
    (주1) 일본산업규격 A열 4번 용지에 인쇄하여 사용하실 수 있습니다.
    (주2) 축소 인쇄될 수 있으므로 인쇄 대화 상자의 '용지 크기에 맞춤'의 체크를 해제한 후 인쇄해 주십시오.
신고처 인터넷을 이용할 경우: 출입국 재류 관리청 전자 신고 시스템(일본어)을 이용하여 인터넷으로 신고할 수 있습니다. 단, 사전에 이용자 정보를 등록해야 합니다.
창구로 지참할 경우: 가까운 지방 출입국 재류 관리 관서(영어) 또는 외국인 재류 통합 안내 센터(영어)(전화: 0570-013904)로 문의해 주십시오.
우편으로 발송할 경우: 도쿄 출입국 재류 관리국 재류 관리 정보 부문 신고 접수 담당 앞으로 보내 주십시오. 또한 봉투 표면에 빨간색으로 '届出書在中'이라는 일본어를 기재해 주십시오.
    (송부처) Yotsuya Tower 14F, 1-6-1 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0004
          '東京出入国在留管理局在留管理情報部門届出受付担当'이라는 일본어를 기재해 주십시오.
창구에 지참할 경우의 접수 시간 평일 오전 9시부터 오후 12시, 오후 1시부터 오후 4시까지(수속에 따라 요일 또는 시간이 설정되어 있는 경우가 있으므로 지방 출입국 재류 관리 관서(영어) 또는 외국인 재류 통합 안내 센터(일본어)(전화: 0570-013904)로 문의해 주십시오.)
상담 창구 지방 출입국 재류 관리 관서(영어) 또는 외국인 재류 통합 안내 센터(영어)(전화: 0570-013904)

pdf 서류를 확인하시려면 Adobe Reader가 필요합니다.
올바르게 표시되지 않을 경우 최신 버전을 이용해 주십시오.

맨 위로